Discovery Channel’s “Mega-Excavators” revisits “The Captain,” a massive stripping shovel that suffered an untimely death when it was destroyed in a fire.